“别提了。”
奎恩抱怨道，声音里充满了无奈：
“我们所里最近风向不对，有合伙人塞进来的关系户，拉来了几单大生意，资源都在向那边倾斜。”
“我们这些按部就班、埋头做事的，反而……呵，可能很快连实习机会都没了。”
“像我这种，主要处理初创公司、中小额合同和移民事务的实习律师，处境有点尴尬，拉不来那种动辄几百万美元并购案的新客户。这个月底就会公布有谁能够留下，我的前景……似乎就快要完蛋了。”
“算了，不说这些扫兴的了，合同我会尽快看，最迟明天下午给你初步意见。谢了，兄弟，先搞定你这单，这至少能让我这个月的计时账单好看一点……”
苏杰瑞心中了然，他也不知道应该怎么安慰，于是只说了句：
“辛苦了，奎恩。如果我这边碰到合适的订单，也可以交给你一些……对了，你这个‘霍奇森’，跟亚历克西酒店集团的老板扎克利·霍奇森，有关系吗？”
“我最近投资了一家小公司，就是跟扎克利·霍奇森的儿子合作……”
提到这件事，奎恩·霍奇森马上来了精神，语速都快了几分：
“他家确实跟我家是远房亲戚，19世纪两位兄弟从英国爱丁堡出发，一起来到美国闯荡，一位是他家的祖先，一位就是我家的祖先。”
“据说上个世纪初我家挺有钱，但后来他家祖先娶了一位商人的女儿，在禁酒令期间开酒吧和地下赌场发了财，而我那些过于老实的曾祖父、祖父他们，就只是工作赚钱。”
“虽然也不错，但跟他们家相比就差远了，现在几乎已经没有任何走动……”
电话这头，苏杰瑞沿着i-5号公路开车返回默瑟岛，车载蓝牙里奎恩的声音滔滔不绝，他有点后悔轻易挑起了这个话头。
趁着一个间隙，他果断抓住机会说：
“好了奎恩，情况我大致了解了。”
“既然是亲戚，这就比较容易办了，或许我可以抽个时间，介绍你跟我的合伙人认识一下，最近我们正忙着推出一些……新的基金理财产品。”
“自己的法务肯定忙不过来，也许可以将一些业务交给你们律所去做……”
奎恩工作的律师事务所在西雅图还挺有名，至于将这些重要的订单，交给还是实习律师的奎恩本人，苏杰瑞其实也不放心。
谁还不是个硕士生了？
他想起奎恩也是