在曹雪芹诞辰300周年纪念之际，网上便有不少网友讨论翻拍事宜，其中呼声最高的导演就是孔笙、郑晓龙。
正午阳光也是那个时候就有这个想法。
奈何这件事网友们说了不算，导演说了也不算。
说起这件事，孔深也有点遗憾：
“2007年《红楼梦》要翻拍那会儿我其实就想试试了……可惜那时候在拍《闯关东》，实在分不出来精力，只能错过了。”
不过孔深也知道就算他争取也未必能如愿。
李少虹水平虽然一般，可是人脉却不是当时的他能比的。
在感慨了两句之后，孔深终于正面回答了张鸿的疑问。
只见他先是深深吸了一口烟，而后方才在烟雾缭绕中认真道：
“《知否》也好，《红楼梦》也罢，我们看重的是古人的生活细节。”
“再没有比《红楼梦》对古人生活描写更细致的，仅仅是文章中传递的烟火气息，就足以让后世人仿佛穿越时空，经历了那个时代。”
“《知否》虽然做不到这点，但这次我们会在细节上借鉴《红楼梦》。”
“毕竟《知否》是以明代为背景，这点和《红楼梦》差不多。”
“至于你顾虑的价值观导向问题……”
孔深又抽了口烟，有些无奈道：
“其实，我觉得这并不是个问题。”
“一个符合社会主义价值观的角色出现在古装剧里，是会非常突兀的，你不能拿现代的道德理念去要求、去评价古人，这是不合理的！”
“如果都按这个标准来，《琅琊榜》就是在鼓吹愚忠、《汉武大帝》就是在鼓吹民族分裂、《大秦帝国》《楚汉传奇》更是在鼓吹背信弃义！”
“反之，我们的角色应该符合剧本的时代背景！”
“唐代的女性和宋代的仕女是不同的，宋代的女性和清代女性又不一样，这些才是编剧和导演需要注意的，不能张冠李戴！”
“具体到《知否》这部剧，首先我们的目标是做一个爽剧。在这个大前提下，结局自然要圆满。”“既然要圆满，那么男女主角便不能像贾宝玉、林黛玉那样“好一似食尽鸟投林，落了片白茫茫大地真干净……不能打破规则，自然就只能寻求在规则内获得成功，利用规则获得世俗意义上的圆满！”孔深随手敲了敲烟灰：
“嫡庶是什么？那是封建时代的产物！”
“现在法律上还有小妾这个词吗？连