落里，有人架起了一张用来玩啤酒桌球的桌子。
十个倒满啤酒的红色塑料杯摆成三角形，两边各站着一队人，把桌球往杯子里扔。
球进了哪个杯，对方就得把那杯啤酒干掉。
每进一球，观战的人就爆发出一阵欢呼和起哄。
「喝！喝！喝！喝！」
整个房间内唯一现代设备，是一台用偷接电线驱动的巨大音响。
重低音轰鸣着，震得天花板上的灰尘簌簌落下。
几个姑娘挤在音响前面跳舞，都是周边高中女生。
她们穿着露脐上衣和紧身牛仔裤，妆化得很浓，头发上还沾着不知道是啤酒还是汗水的液体。
其中两个已经喝多了，互相搂着，跳着毫无章法的舞步，时不时踩到旁边的人脚。
「ey，ice！」
身材壮硕的黑人，绰号—boe，手里抓着一瓶没有标签的烈酒，跌跌撞撞挤过人群。
他一路撞倒了好几个人，差点把啤酒桌球的桌子也给掀了。
一屁股坐在破沙发上，沙发发出一声痛苦呻吟。
「你周五能把这群纽约佬给打得不知道去哪里吗？」
—bone大着舌头问道，眼神里满是酒精催化出来的狂热。
坐在沙发正中央的，是一个瘦高个黑人少年。
戴着一副墨镜，脖子上挂着两条粗粗的假金炼子。
头发编成了复杂地垄沟，眼神迷离，似乎还没从上一轮烟雾缭绕中清醒过来。
他旁边坐着两个姑娘，一边一个正往他嘴边送薯片和啤酒。
四分卫ice听到这话，慢慢转过头。
把墨镜往下拉了一点，露出醉眼朦胧的眼睛，使劲眨巴了两下。
「—bone，你这不是废话吗？」
「纽约市？」
四分卫嗤笑了一声。
「这帮住在高楼大厦里的少爷，懂什么叫打架？」
「哦不对，」ice摆了摆手，纠正自己，「懂什么叫打球。」
1ce站起身，身体随着音乐节奏轻轻摇晃。
身边两个姑娘发出不满的哼声，但他完全没理会。
ice指了指自己胸口，又指了指周围这群在废墟里狂欢的队友。
「e go freeyle，n（我们玩的就是即兴）」
「doyoufee i ？（你懂我意思吗）」