客厅那面挂满了照片和奖杯的荣誉墙。
他用力地点了点挂在正中央的一张照片。
一个年轻得多的杰恩，穿着暗红色的球衣，笑得肆意张扬。
“你知不知道。”
杰恩的声音低沉，带着一股酒气和轻蔑。
“我是凭什么站在这张照片里的？”
他没有等罗德回答。
“全额奖学金。”
杰恩转过身。“德州农工。sec联盟。全额。”
然后，他的手指移向了旁边的一张照片。这是罗德的哥哥，站在雪城大学的穹顶体育场前。
“你哥。”
“虽然他这周打得像坨屎。但他进雪城的时候，也是全额奖学金。d1，a联盟。”
杰恩继续走动，手指像点名一样扫过墙上的每一个相框。
“你叔叔。马萨诸塞大学。全额。”
“甚至是你爷爷。”杰恩指着一张黑白照片，“那个年代，在那样的种族环境下。他也是全额进的俄亥俄州立大学！”
杰恩突然转过身，眼睛死死地盯着罗德，眼神里充满了不可理喻的愤怒。
“这就是莱德家的标准。”
“在这个家里，我们都是被人请过去打球的！！！”
他大步走到岛台前，一把抓起那张罗德视若珍宝的信纸，极其粗暴地抖了抖。
“而你呢？”
“看看这上面写的是什么？”
“受邀试训？”
杰恩像是看到了什么脏东西一样，把信纸扔回了桌上。
“这叫什么？这就叫备胎。陪练。这就叫如果我们的首发死光了，也许会考虑让你上场凑个数。”
他看着罗德，残忍地嘲讽道。
“你拿着一张连学费都不包的，被人当沙包的入场券，跑回来跟我炫耀？”
“你有什么好高兴的？”
“你觉得这很光荣吗？”
罗德的身体僵硬得像块石头。
他原本上扬的嘴角，此刻正在一点点地垮下去。
“杰恩！”
一直站在旁边的佐娃终于听不下去了。
她把手里的抹布狠狠地摔在水池里，溅起一片水花。
“你太过分了！”
佐娃绕过岛台，站在了丈夫和儿子中间。
“那是密歇根！是密歇根大学！”
佐娃的声音在颤抖，但她努力