他们找到了被粗重铁链捆绑着、关在一个木笼子里的杰泽克骑士。这位正直的骑士身上带着伤痕，显然遭受过逼问，但他的眼神依然倔强。而在周围，是更多被排挤、被监视的波兰佣兵，他们手中虽有武器，却不知该指向何方。
“是黑骑士大人！”有波兰佣兵认出了他们的头领，发出惊喜的呼喊。
“兄弟们！”扎维什跳到一块大石上，声音洪亮，压过了周围的嘈杂，“匈牙利人把我们当炮灰！那混蛋根本不在乎我们的死活！布伦瑞克王子给了我们尊严，也给了我们复仇的机会！看看周围！匈牙利人已经完了！跟着我们，杀光他们，抢回属于我们的东西！”
那一百多名被俘波兰佣兵的现身说法更是极具说服力：“扎维什说得对！王子殿下是真正的骑士！匈牙利人都是骗子！”
“杰泽克大人被他们像狗一样锁着！”
“反了！跟匈牙利人拼了！”
被压抑的怒火、对同胞遭遇的同情、对财富的渴望，以及求生的本能，在这一刻彻底爆发。
“铛！”一声脆响，亨利挥剑砍断了木笼上的铁锁。杰泽克踉跄着走出来，扎维什将一把长剑塞到他手中。
杰泽克看着眼前群情激愤的同乡，又看了看镇定自若、眼神清澈的彼得，他深吸一口气，举起了剑：“波兰的勇士们！为了自由！为了复仇！”
“杀光匈牙利人！抢光他们的财富！”扎维什适时地喊出了最具煽动性的口号。
“杀！杀！杀！”
狂野的呐喊声汇聚成一股恐怖的声浪，甚至暂时压过了火焰的噼啪声和惨叫声。在扎维什和杰泽克的统领下，近八百名被策反的波兰雇佣兵，如同出笼的猛虎，红着眼睛，扑向了营内那些早已丧失斗志、被大火和恐惧折磨得奄奄一息的两千匈牙利士兵！
烈焰地狱与战后清算
真正的屠杀开始了。