随着彼得率领的部队如退潮般消失在老城街巷，对岸赫拉德尼查城堡的塔楼上，扬·波尔高放下了瞭望的手。
“他们撤退了！被我强大的扬波尔高率领的士兵击退了！”
他转身对塔楼里挤着的士兵宣布，声音像破锣却充满胜利的狂喜。
士兵们挤向箭窗，确实看见对岸的讨伐军正在离开大桥。夕阳下，那些身影渺小而匆忙，与围城时的肃杀形成鲜明对比。
“我早就说过！他们惧怕我！只要我扬·波尔高还站在赫拉德尼查的城墙上，那些穿着闪亮盔甲的讨伐军就休想跨过查理大桥一步！”
扬·波尔高振臂高呼，皮革护腕在动作中发出吱嘎声响。他拍打着身旁年轻士兵的肩膀，那力道让小伙子踉跄了一步。
至于彼得从别的地方过河，那他不管，你就说查理大桥有没有守住吧！
周围的士兵开始鼓掌，起初稀落如雨点敲打铁盔，随后汇成一片喧哗。这掌声中混杂着真实的庆幸、惯性的恭维，以及劫后余生的虚弱——他们又活过了一天，这本身就是奇迹。
英俊查理适时地挤到波尔高身侧。他的声音甜腻如浸蜜的面包，每个词都精心烘焙过：
“大人，这个小城区若是没有您，早就像熟透的李子般落入讨伐军手中了。他们会劫掠每间店铺，玷污每座教堂，哦，太可怕了。”
他夸张地挥舞手臂，指向窗外那片密密麻麻的屋顶，“小城区里每一个贵族——从拥有三间磨坊的科拉尔到只在周日才吃得上白面包的小乡绅——都该跪在您面前，亲吻您的戒指，感谢您的守护！”
波尔高的胸膛如风箱般鼓胀。他仿佛已经看见那些平日对他爱答不理的贵族们，此刻正排着队向他鞠躬致谢。这画面如此甜美，让他有些飘飘然。
“你说得对，查理。有时候历史只需要一个勇敢的人站在正确的位置。就像大卫面对歌利亚，需要的不是千军万马，而是一颗精准的石子。”
这个比喻让他自己都很满意。他确实像大卫——不，比大卫更伟大。大卫只面对一个巨人，而他面对的是彼得麾下的整支讨伐军。
就在这时，通往塔楼的螺旋石阶传来急促的脚步声。一名穿着王室仆从制服的年轻人气喘吁吁地出现在门口，深蓝色外套的腋下已被汗水浸出深色斑块。
“扬爵士，”他压低声音，却因喘息而显得断续，“王后有请。紧急。”
波尔高的眼睛亮了起来，像黑暗中被火把突然照亮的猫眼。