芦苇丛里，竖起了一面面旗帜。
红底小龙虾，杰士卡的家徽。
接着是车轮碾过泥土的沉闷声响。
一辆，两辆，十辆，五十辆……木制战车从伪装中现身，每辆车都由四匹健马牵引，车身上钉满铁刺，车与车之间用铁链相连，转眼间形成一道移动的城墙。
车阵。
扬·杰士卡的车阵。
西吉斯蒙德脸色变了。
道格不是说杰士卡被调走了吗？
“掉头！掉头！”他嘶吼。
但已经晚了。
战车完成合围，铁链哗啦作响，将波兰骑兵困在河滩与河水之间的狭长地带。
重骑兵在泥泞的河岸上难以机动，轻骑兵的马匹受惊，开始原地打转。
车阵后，弓弩手和火枪手现身。
弓弩手的箭矢粗如拇指，火枪手的铁管如鸡蛋般粗壮。
杰士卡本人站在中央的战车上。脊梁挺得像标枪。他单手举起，然后猛地挥下。
“放！”
第一波箭雨升空。
那不是抛射，是平射。重型箭矢撕裂空气，发出鬼哭般的尖啸。
噗嗤。
噗嗤。
噗嗤。
箭矢贯穿铠甲的声音密集如雨打芭蕉。
“开火！”
砰砰砰。
枪声接连不断地响起，
重骑兵的板甲在三十步内形同虚设。弹丸穿透钢铁，钻入肉体，带出血肉碎末。战马哀鸣着倒下，骑士被甩落马背，在泥泞中挣扎。
黑发西吉斯蒙德举盾格挡。
一支箭击中盾牌，力道大得让他手臂发麻。盾牌表面出现蛛网般的裂纹。
“冲锋！冲开车阵！”他咆哮，声音因恐惧而变调。
剩余的骑兵发起绝望的冲锋。
战马撞上钉满铁刺的战车。铁刺扎进马腹，战车纹丝不动。车后的长戟手从缝隙中刺出长戟，将落马的骑士钉在地上。
这是一场屠杀。
单方面的、精心布置的屠杀。
西吉斯蒙德终于明白了，中计了。道格，那个憨厚的、谄媚的、口口声声说崇拜他的西里西亚贵族，给了他一张通往地狱的地图。
“撤退！撤回对岸！”他调转马头，冲向河流。
轻骑兵们早已溃散，像受惊的鹿群在河滩上乱窜。箭矢追着他们的背影，一个个射落马下。河水被染