7月17日，清晨。
卡雷尔难民营地，空气中弥漫着潮湿的草木气息和昨夜篝火的余烬味。
这处营地位于魔窟营地与格兰德村之间的森林荒野，周围有一个格兰德湖，便于取水。十几顶破旧的帐篷散布在林间空地上，像被遗弃的蘑菇。
年轻人已经起床，开始收拾营帐，在篝火旁用彼得施舍给他们的燕麦和野菜混合煮粥。
孩子们蜷缩在草堆里，用粗糙的毯子裹住瘦小的身体。老年人坐在地上用草茎编制着一些东西。
彼得在一处空地上，又开始自己每天早晨的三千次挥剑练习。吸引了一群少年围在旁边观看，眼里露出羡慕渴望的光。等他练剑结束，收剑归鞘，看向周围，那些孩子一哄而散，生怕被这样高贵的骑士老爷责罚。
有个小男孩脚下一滑摔倒在地。
彼得微微一笑，弯腰扶起这个在泥地里跌倒的小男孩，用手擦去孩子脸上的污渍，轻声问道：“疼吗？”
男孩摇摇头，却紧紧抓住彼得的手指，仿佛那是唯一的依靠。
卡雷尔见状连忙过来道歉说小孩子不懂事，请大人不要怪罪。彼得无所谓的摇头。
只是告诉对方，他们要离开了。
黑巴托什和埃里克正在整理行装，公猫卡特则细心地检查马匹的鞍具，灰鼠杰瑞和白发罗伯特则将干粮里剩余的黑麦面包和熏肉分发给难民。
一位老妇人颤巍巍地走上前，她的手指因常年劳作而弯曲，紧紧攥着一枚褪色的小十字架。“大人，愿上帝保佑您，”她低声说，声音像秋叶般沙哑，“自从领主加了税，匈牙利人又烧了我们的村子，我们已经很久没吃过一顿饱饭了。我只有这个可以报答您。”
彼得摇头拒绝。越是苦难的人越相信上帝，因为他们已经一无所有，唯有相信上帝这位看不见摸不着的存在还在无私的爱着他们，让他们还有生活下去的希望。这条寄托老人信仰的十字架，他又怎么忍心取走呢。
彼得又从行囊中取出一些银币，交给营地首领卡雷尔，“拿去买些粮食吧，人总得吃饭活下去。”
卡雷尔的眼眶湿润了，他低头想亲吻彼得的靴子，却被他扶住肩膀阻止了。
“大人，该走了。”
埃里克提醒道。
彼得点头，最后扫视一眼营地。几个年轻妇女正用木勺搅拌着铁锅里的稀粥，她们的裙子沾满泥点，却还在努力维持着体面。一个女孩——她的淡蓝色开襟长裙已洗得发白，红