斯犹豫了一下：「少校，士兵们情绪不太对。很多人收到家里消息，说奇瓦瓦那边在分地————老家在杜兰戈的胡安说他表哥一家上周偷偷跑过去了，现在分到了十亩地。」
「所以呢？」罗哈斯终于擡起头。
「所以他们不明白为什么要打。」
马科斯压低声音，「如果唐纳德真是叛军，为什么那么多老百姓往他那边跑？我们这边，大庄园主倒是跑了不少。」
罗哈斯站起来，走到窗前，看着对面奇瓦瓦的哨所。那边明显更「正规」：水泥砌的掩体，伪装网，瞭望塔上架着望远镜和高倍摄像机。哨所外停着两辆改装过的悍马，车顶架着2重机枪。
「马科斯，我们是军人。」
罗哈斯说，声音没什么起伏，「军人的职责是服从命令。上面说他们是叛军，他们就是叛军。上面说打，我们就打。其他事，不该我们操心。」
「可是」」
「没有可是。」罗哈斯转身，眼神锐利，「传令下去，今晚加强夜间巡逻。巡逻队配发实弹，授权在受到威胁时开火还击，明白吗？」
马科斯张了张嘴，最终立正：「是，少校。」
他转身离开时，罗哈斯又说了一句：「马科斯，你跟我多久了？」
「五年，少校。」
「想升少校吗？想以后调回墨西哥城，坐办公室，不用在前线吃沙子吗？」
马科斯愣了一下。
罗哈斯走到他面前，拍拍他肩膀：「今晚好好表现。也许有机会。」
等马科斯离开，罗哈斯关上门，反锁。
他从抽屉最底层摸出一部电话，拨通一个号码。
「钱收到了。」他说。
电话那头是经过变声处理的声音：「很好，记住，明晚凌晨两点，你们巡逻队正常」越界巡查，会遇到对方巡逻队，交火不可避免，击毁对方至少一辆车，我们会安排记者在安全距离拍摄。」
「我的人要是真死了呢？」罗哈斯问。
「抚恤金加倍。」对方冷笑，「别想其他的，或者，你想让你儿子因为签证欺诈被驱逐出境？」
罗哈斯握紧电话：「我知道了。」
「最祝你好运，罗哈斯少校。」
电话挂断。
罗哈斯坐在椅子上，双手微微发抖。
他抓起桌上的半瓶啤酒，直接对瓶灌了一大口。酒精灼烧的感觉让他稍微镇定了一些。
他看着窗外