甲板在加速中倾斜了几度，固定不牢的工具箱在舱室里滑动，撞在舱壁上。
罗夏握着舵盘，从这个角度看过去，灰烬誓约号巨大的底部轮廓就在头顶，被烟雾和蒸汽半遮半掩。火光的倒影在云层表面跳动。
他的目光扫过巨鲸的方向。那头庞然大物正维持着距离，背脊上的炮塔跟踪着灰烬誓约号的位置，似乎在装填。
罗夏盯着那具炮管。
它的指向很明确一一始终锁定着灰烬誓约号，始终回避着雨燕号的方位。雨燕号加速靠近的这十几秒里，没有一门副炮对准过它哪怕一秒。
没时间想这个。
雨燕号的船首已经钻到了灰烬誓约号的底舷下方，损管组甩下来的消防水砸得观察窗一片模糊。“杰克，给誓约号打灯！”罗夏吼进传声筒，“告诉尼基塔，我们上浮到破口位置，从外侧协助灭火！”
信号灯在桅杆顶端急促闪动。
雨燕号缓缓上浮，贴近那道被炮弹撕开的裂口。罗夏和罗兰各抱一具灭火器冲上甲板，对准蔓延在装甲板上的火焰猛喷。
灭火剂打在燃烧的渗碳钢上，白雾与浓烟翻滚成一团。