巴黎时间上午九点二十一分，法国金融市场管理局收到了一份编号为af-2010-0472的正式申诉文件。
九点四十七分，爱马仕集团法务部向巴黎商事法院递交了诉状。
十点十五分，爱马仕集团新闻发言人向法新社、路透社、彭博社同时发出新闻稿，标题只有一句话：
爱马仕正式控告lvh集团涉嫌内幕交易、市场操纵及违反法国金融安全法。
十七分钟后，全球主要财经媒体的头条同时炸开。
新闻稿的内容极其严厉。
爱马仕指控lvh集团自2001年起，通过设立在卢森堡、巴拿马和开曼群岛的三十七家离岸空壳公司，与三家投资银行合谋，利用股权互换（equityswap）等衍生品工具，秘密收购爱马仕国际股份超过171，蓄意规避法国金融市场管理局的强制信息披露规定。
爱马仕要求：第一，lvh立即披露其通过衍生品持有的全部爱马仕股份。
第二，巴黎商事法院裁定lvh的操作违反《法国金融安全法》第l233-7条和第l233-9条。
第三，冻结lvh目前已持有的全部爱马仕股份的投票权。
新闻稿的最后一句话是：“爱马仕家族将采取一切法律手段，捍卫这家拥有一百七十三年历史的法国企业免受恶意收购者的侵害。”
“恶意收购者”这个词，在法国商界的法律语境里，几乎等同于宣战。
lvh集团总部。
伯纳德·阿尔诺面前的办公桌上摊着三份文件。
最上面是爱马仕新闻稿的打印件，第二份是af发来的问询函，要求lvh在三个工作日内提交所有涉及爱马仕股份的衍生品合约明细，第三份是他私人律师发来的备忘录，上面只有一行字：“他们有证据。”
站在他办公桌对面的有三个人。lvh集团法务总监克里斯托夫·雷伊，投资部主管米歇尔·佩雷，以及高盛欧洲并购业务负责人詹姆斯·卡伦。
卡伦是从伦敦飞过来的，飞机九点四十降落，他直接从勒布尔热机场赶到蒙田大道，领带还没来得及系好。
“谁泄的密。”阿尔诺的声音很平静，但雷伊在lvh工作了十二年，知道这种平静意味着什么。
“不是我们这边。”雷伊说。
“爱马仕提交的证据里，包含瑞士托管账户的完整记录、卢森堡信托基金的内部架构图、以及三家空壳公司之间的资